Lali

Le papillon

Ce matin dans ma chambre
un papillon
est entré par la fenêtre
et s’est posé à mon chevet
en déployant ses ailes,
en agitant ses antennes
tout près de ma tête.
Puis il s’est envolé
par la fenêtre…
Que voulait-il me dire,
me confier?

Guenrikh Sapguir
(dans Anthologie de la poésie russe pour enfants)

*toile de Valentin Serov

Comme elles étaient heureuses les jeunes lectrices peintes par Eugene Spiro quand elles sont arrivées chez moi. Toutes pétillantes, elles m’ont à peine laissé placer un mot tant elles avaient hâte de me faire part de leur trouvaille. En effet, elles avaient avec elle un livre qu’elles tenaient absolument à me faire découvrir.

Je me suis donc installée avec elles afin de me plonger dans l’Anthologie de la poésie russe pour enfants qui réunit quelques poèmes colligés par Henri Abril. Et c’est ainsi que nous avons décidé ensemble d’offrir quelques-uns de ces textes à de jeunes lecteurs au cours de ce dimanche, en commençant par ce texte signé Valentin Bérestrov :

L’avenir

Le petit chaton devient un chat
pareil à tous les chats du monde.
L’oisillon devient un oiseau
pareil à tout oiseau au monde.
Mais l’enfant a beau lire,
l’enfant a beau écrire,
nul ne peut dire au monde
comment il va grandir,
ce qu’il va devenir…