Faire ses olivettes : s’occuper, s’adonner a de petites besognes, à ses affaires.
(extrait du livre de Jean Lanher et d’Alain Litaize, Le parler de Lorraine)
*toile d’I. V. Passmoore (dont le site Web n’est plus fonctionnel)
Faire ses olivettes : s’occuper, s’adonner a de petites besognes, à ses affaires.
(extrait du livre de Jean Lanher et d’Alain Litaize, Le parler de Lorraine)
*toile d’I. V. Passmoore (dont le site Web n’est plus fonctionnel)
Quicambole : culbute.
(extrait du livre de Jean Lanher et d’Alain Litaize, Le parler de Lorraine)
*toile de George Van Hook
Calougeatte : recoin, réduit, cagibi, petite caban (généralement sans fenêtre), appentis.
(extrait du livre de Jean Lanher et d’Alain Litaize, Le parler de Lorraine)
*illustration de George Wolfe Plank
Caïffa : commerçant ambulant.
(extrait du livre de Jean Lanher et d’Alain Litaize, Le parler de Lorraine)
*toile d’Ann Conrad
Est-ce la libraire? Est-ce une cliente? À vous de nous dire en vos mots ce que cette aquarelle signée Heatherlee Chan vous suggère. À vous de laisser votre imagination prendre toute la place.
Faites-le sans tarder ou prenez votre temps. Aucun commentaire ne sera validé avant dimanche prochain afin que chacun puisse écrire sans avoir une idée des autres textes déposés.
D’ici là, bonne semaine et que l’inspiration soit avec vous!
Se mettre margoulette au clou : trouver le pot vide, n’avoir rien à manger.
(extrait du livre de Jean Lanher et d’Alain Litaize, Le parler de Lorraine)
*toile de Fairfield Porter
Gachilome : sparadrap.
(extrait du livre de Jean Lanher et d’Alain Litaize, Le parler de Lorraine)
*toile de Tom Scott
Beubeulerie : paroles futiles, discours sans importance, sottise, niaiserie, blague invraisemblable.
(extrait du livre de Jean Lanher et d’Alain Litaize, Le parler de Lorraine)
*toile de Katherine Bédard (dont toute trace a disparu)
En ce deuxième dimanche de novembre, je vous propose de rester bien au chaud, calés au fond de votre sofa, comme les lecteurs peints par Phillip Wade, afin de savourer quelques expressions tirées du livre de Jean Lanher et d’Alain Litaize, Le parler de Lorraine.
Pas d’apoloche aujourd’hui, une apoloche étant histoire à dormir debout.
un gris massif avale le bleu
l’avalanche de ciel nocturne
je t’attends sur le trottoir
les images s’agglutinent sur ma rétine
tu veux capter quelque chose
de fondamentalement flou
Fredric Gary Comeau, Aubes
*choix de la lectrice de Luiz da Rocha
© Lali 2025 – Tous droits réservés.
Fait avec amour (❤️) par WHC
Commentaires récents