Lali

{Refrain:}
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

A day or two ago, I thought I’d take a ride
And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side;
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank and we got upsot

{au Refrain}

A day or two ago, the story I must tell
I went out on the snow, and on my back I fell;
A gent was riding by, in a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lie but quickly drove away

{au Refrain}

Now the ground is white, go it while you’re young
Take the girls tonight, and sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay, two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh and crack! you’ll take the lead

He’s making a list,
He’s checking it twice,
gonna find out who’s naughty or nice.
Santa Claus is coming to town!
He sees you when you’re sleeping,
he knows when you’re awake.
He knows when you’ve been bad or good,
so be good for goodness sake!

So…You better watch out,
You better not cry
You better not pout,
I’m Telling you why.
Santa Claus is coming to town.
Little tin horns, little toy drums.
Rudy-toot-toot and rummy tum tums.
Santa Claus is coming to town.

Little toy dolls that cuddle and coo,
Elephants, boats and Kiddie cars too.
Santa Claus is coming to town.

The kids in Girl and boy land
will have a jubilee.
They’re gonna build a toy land town
all around the Christmas tree.

Saint enfant, doux agneau!
Qu’il est grand! Qu’il est beau!
Entendez résonner les pipeaux
Des bergers conduisant leurs troupeaux
Vers son humble berceau! {x2}

C’est vers nous qu’il accourt,
En un don sans retour!
De ce monde ignorant de l’amour,
Où commence aujourd’hui son séjour,
Qu’il soit Roi pour toujours! {x2}

Quel accueil pour un Roi!
Point d’abri, point de toit!
Dans sa crèche il grelotte de froid
O pécheur, sans attendre la croix,
Jésus souffre pour toi! {x2}

De notre foi que la lumière ardente
Nous guide tous au berceau de l’enfant
Comme autrefois, une étoile brillante
Y conduisit les chefs de l’Orient
Le Roi des Rois naît dans une humble crèche,
Puissants du jour fiers de votre grandeur,
A votre orgueil c’est de là qu’un Dieu prêche,
Courbez vos fronts devant le Rédempteur!
Courbez vos fronts devant le Rédempteur!

{Refrain:}
Je crie ton nom Noël
De justice et de bien
Pourquoi faut-il encore
Que je sois loin des miens?

Nuit des montagnes
Illuminées
Grâce à l’étoile
D’un nouveau-né
Des belles dames
Et des bergers
Qui se répondent
Noël Noël du monde

{au Refrain}

Noël à Jérusalem
Les pieds nus aux portes des mosquées
Ils sont des milliers qui viennent pour y déposer leurs peines
Le visage à terre jusqu’à la nuit tombée

Ces mains qui prient au même instant ici
N’ont-elles pas la même ferveur
Les hommes auraient-ils oubliés aussi
Que c’est Dieu qui fait battre leur cœur

Noël à Jérusalem
C’est aussi l’enfant de Bethléem
Et le pèlerin guidé par l’étoile du berger
Cherche la maison de sa nativité

Noël à Jérusalem
C’est le monde au pied de l’éternel
Qui vient implorer son nom et lui demander pardon
De s’être égaré loin des chemins du ciel

Pourtant il suffirait de voir un jour
S’élever dans une prière
Le cœur de trois hommes éperdus d’amour
Pour changer la face de la terre

Noël à Jérusalem
Près d’un mur que l’on a retrouvé
Un homme à genoux m’a dit : Tout est changé dans ma vie
Car Jérusalem est de nouveau sur terre

Good tidings we bring to you and your kin;
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.

Oh, bring us a figgy pudding;
Oh, bring us a figgy pudding;
Oh, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer.

{au Refrain}

We won’t go until we get some;
We won’t go until we get some;
We won’t go until we get some, so bring some out here.

{Refrain:}
On l’appelait nez rouge
Ah ! comme il était mignon
Le petit renne au nez rouge
Rouge comme un lumignon

Son petit nez faisait rire
Chacun s’en moquait beaucoup
On allait jusqu’à dire
Qu’il aimait boire un petit coup

Une fée qui l’entendit
Pleurer dans le noir
Pour le consoler lui dit :
Viens au paradis ce soir
Comme un ange, nez rouge
Tu conduiras dans le ciel
Avec ton petit nez rouge
Le chariot du Père Noël

Quand ses frères le virent
D’allure si leste
Suivre très digne les routes célestes
Devant ce décor
Plus d’un renne resta baba

{au Refrain}

Here were are as in olden days,
happy golden days of yore.
Faithful friends who are dear to us
gather near to us once more.

Sous la neige qui tombe
Le traîneau vagabonde
Semant tout autour
Des chansons d’amour
Au royaume du bonhomme hiver

Le voilà qui sourit sur la place
Son chapeau, sa canne et son foulard
Il semble nous dire d’un ton bonasse :
« Ne voyez-vous donc pas qu’il est tard? »

Il dit vrai tout de même
Près du feu, je t’emmène
Allons nous chauffer dans l’intimité
Au royaume du bonhomme hiver

Le voilà qui sourit sur la place
Son chapeau, sa canne et son foulard
Il semble nous dire d’un ton bonasse :
« Ne voyez-vous donc pas qu’il est tard? »