Best of
En français, cela porte un très beau nom : « le florilège ». Ou encore « l’anthologie », « les meilleurs moments », « les morceaux choisis », « le choix », « la sélection », etc. Alors, pourquoi best of?

(extrait du livre de Pierre Merle, Les mots à la con)

*toile de Francis Cotes

Tendanciellement
Un adverbe certes français, mais mortellement « tendance »! Tendanciellement, c’est… de manière tendancielle, ce qui témoigne d’une tendance ou d’une orientation. J’ai récemment entendu « tendanciellement démentiel » pour quelque chose de terriblement à la mode. « Démentiellement tendanciel » serait tout aussi con.

(extrait du livre de Pierre Merle, Les mots à la con)

*toile de David Haack

Marketiser
Faire du marketing autour d’un événement, d’une personne ou d’un produit. De fait, de nos jours, on marketise à outrance.

(extrait du livre de Pierre Merle, Les mots à la con)

*toile d’Ieke Spiekman

Egotrip
Pourquoi donc employer cet egotrip latino-british, alors que « égocentrisme » peut et doit faire l’affaire? Pour voyager, peut-être?

(extrait du livre de Pierre Merle, Les mots à la con)

*dessin d’Adrian Ludwig Richter

En D.H.
En dernière heure. L’expression en D.H. peut remplacer les bons vieux « en fin de compte » ou « aux dernières nouvelles ».

(extrait du livre de Pierre Merle, Les mots à la con)

*toile de Domenico Induno

Big brotherisé
Digne de Big Brother (voir 1984 de George Orwell). Quand on na rien à dire et que la conversation tombe, on peut toujours faire remarquer à son interlocuteur que, décidément, note société est totalement big brotherisée. Ça ne relève pas forcément le niveau de l’échange, mais ça ne mange pas de pain.

(extrait du livre de Pierre Merle, Les mots à la con)

*toile d’Alexander Hugo Bakker Korff

Dès que le personnage peint par Sacha Newley a ouvert le livre de Pierre Merle, Les mots à la con, lequel présente des mots inutiles et des expressions ronflantes qui devraient être bannis, il a tout de suite sorti son stylo. Il lui fallait sans tarder écrire aux uns et aux autres afin de leur livrer le fruit de ses lectures, en commençant par ceci :
La compile
C’est évidemment de la compilation qu’il s’agit, dans cette abréviation apocopée tellement d’époque. La compile présente cet avantage sur « la totale » qu’elle est par définition plus courte. Une version ramassée des choses, en quelque sorte. Par extension, « Tu m’fais la compile? » signifie couramment « Pourrais-tu me résumer la situation? »

Je vous propose donc de découvrir au fil de ce dimanche d’autres « mots à la con » en même temps que les destinataires des missives. Certains risquent de vous étonner!