Commentaires récents
Admin:
Archives:
Quelques haïkus 6

weir-julian-alden-7.jpg

branches dénudées
sur le ciel bleu
mille ratures

Carmen Leblanc, Carpe Diem. Anthologie canadienne du haïku/ Canadian Anthology of Haiku

*choix de la lectrice de Julian Alden Weir

L’exil comme promesse de bonheur

graines-de-pavot.gif

C’est grâce à ce billet de Dominique que j’ai découvert l’écrivain Joseph Pearce, né aux environs de Bruxelles de parents allemands et juifs, lequel vit aujourd’hui à Anvers où il est critique littéraire et chroniqueur sportif.

Dans Graines de pavot, l’auteur relate la destinée d’une femme née à Breslau (comme le père de l’auteur) confrontée à l’exil. Partie d’Allemagne, elle transitera par Londres avant de s’installer en Israël, pays qu’elle quittera après la mort de son mari pour la Bolivie où vit son seul frère. Exil qu’elle ne comprend pas : elle était si heureuse à Breslau.

C’est donc l’incompréhension de Gisèle face à ces multiples déménagements qui nous est ici racontée. Puis ses rêves, ses attentes, ses désirs. Tout cela sans drame. Avec parfois quelques larmes qu’il faut bien vite sécher. La vie ailleurs sera meilleure.

Graines de pavot, c’est l’histoire d’une attente qui ne sera jamais comblée, d’un bonheur qui jamais ne sera. Et c’est surtout un très beau livre que je vous recommande sans hésiter en attendant de lire celui proposé par Dominique.

Lu dans le cadre du Challenge « Littérature belge ».

challenge.gif

Souvenir de Locronan

p1010574.JPG

Bien entendu qu’il y a pas de telles fleurs à Locronan en cette saison, mais il est bon de rêver à celles à venir grâce à cette photo prise par Chantal en octobre.

Le paradis serait une immense bibliothèque

aimar-gustavo.jpg

C’est du moins ce qu’a toujours laissé entendre l’écrivain Jorge Luis Borges, ce qui a inspiré à l’illustrateur argentin Gustavo Aimar cette bibliothèque. Pour d’autres illustrations pleines d’imagination, n’hésitez à le visiter!

Ce que mots vous inspirent 320

bourassa-anne.jpg

À cause de la faiblesse de nos sens, nous sommes impuissants à distinguer la vérité. (Anaxagore)

*toile d’Anne Bourassa

Pour bien commencer la semaine

chun-tan.jpg

Une fois encore, une fois de plus, vous avez su m’émouvoir avec vos mots et vos histoires. Et pour vous remercier, envosmotistes et lecteurs du pays de Lali, je vous offre ce paisible décor pour lire tranquillement et paisiblement les mots déposés par Armando, Barbara, Chris, Denise, Flairjoy et Lou sur la toile du 9 janvier. Il n’y a rien de tel pour bien commencer la semaine.

*toile de Tan Chun

Quelques haïkus 5

strelkov-alexander-v.jpg

mes larmes sous le vent
mais ce n’est ni joie ni peine
juste un grand vent

Bertrand Nayet, Carpe Diem. Anthologie canadienne du haïku/ Canadian Anthology of Haiku

*choix de la lectrice d’Alexander V. Strelkov, vers lequel aucun lien n’est fonctionnel

La langue de chez nous 24

marcolin-marina.jpg

Tout le monde a droit à son carré d’air : Tout être vivant a droit à sa place, quelle que soit sa nature ou sa condition. Équivalent français : Chacun a le droit de vivre.

Pierre Desruisseaux
Dictionnaire des proverbes, dictons et adages québécois

*illustration de Marina Marcolin

La langue de chez nous 23

oliphant-pat.jpg

Le bon Dieu le sait, le diable s’en doute : Si personne ne connaît le destin, l’avenir certains peuvent le deviner. Équivalent français : Dieu seul le sait.

Pierre Desruisseaux
Dictionnaire des proverbes, dictons et adages québécois

*illustration de Pat Oliphant

La langue de chez nous 22

worst-jan-2.JPG

L’argent n’entre pas par la porte mais sort par les fenêtres : L’argent se gagne difficilement mais se dépense avec facilité. Équivalent français : Argent changé, argent mangé.

Pierre Desruisseaux
Dictionnaire des proverbes, dictons et adages québécois

*toile de Jan Worst