Le chien a beau avoir quatre pattes, il ne peut emprunter deux chemins à la fois. (Proverbe africain)

*pour les personnages de Marco Lami

Faire d’une fille deux gendres : promettre une même chose à deux personnes.

*pour les personnages de Janice McElmurry

On ne se baigne pas deux fois dans le même fleuve : les choses ne peuvent pas être recommencées.

*pour les personnages d’Andras Mikola

Avoir deux poids et deux mesures : juger de manières différentes des choses identiques.

*Pour les lectrices de Francis Luis Mora

Le ciel n’a pas deux soleils, le peuple n’a pas deux souverains. (Proverbe chinois)

*pour les lecteurs de Dmitri Nalbandian

Un aujourd’hui vaut deux demains. (Francis Quarles)

*pour les lectrices d’Igor Panov

Toute chose a deux anses. (Épitecte)

*pour les lectrices de Renoir

Tout s’arrangerait parfaitement si l’on pouvait faire les choses deux fois. (Goethe)

*pour la lectrice d’Ella Riemersma

C’est en regardant les lectrices peintes par Kim Roberti que m’est venue l’idée. Si, en ce dernier dimanche de juin, on s’intéressait au chiffre deux?

C’est donc ce que nous ferons, en compagnie de lecteurs et de lectrices qui, deux par deux et heure après heure, nous livreront le fruit de leurs recherches et nous feront découvrir citations, proverbes et expressions où le chiffre deux est à l’honneur.

Aujourd’hui, deux et deux ne font pas quatre mais dimanche!