Je voudrais atteindre
tendresse.
Je voudrais étendre
ses tresses sur
le désert de mon
dos.
je voudrais guérir
cette tristesse
qui me nomme.

Patrice Desbiens, Bleu comme un feu

*choix de la lectrice de Rob Graafland

Je me réveille.
Elle est elle.
Je l’appelle.
le lac noir de ses
yeux me mouille
les lèvres.

Son rire riverain
défait l’argile
de la lumière.

Patrice Desbiens, Bleu comme un feu

*choix de la lectrice de Catherine Ducreux

Elle est belle comme
un bleu sur la peau
d’un poète.

Elle est bleue comme
un feu sauvage
dans une forêt vierge.

Patrice Desbiens, Bleu comme un feu

*choix de la lectrice de Barbara Grossman

Sur ma bouche
son nom sera
mon dernier souffle.

Ses yeux où se noie
une rivière.

Patrice Desbiens, Bleu comme un feu

*choix de la lectrice de Kathryn Townsend

Je t’ai cherché

Je t’ai cherché, mon bien-aimé, dans tous les espaces secrets,
Dans la forêt de laine blanche des nuages
Suspendus au matin tels les fruits bleus du gel.
Là le vent est un Dieu sur la fin de notre âge,
Il joue avec des astres morts et des naines de neige.
Là le vent boréal accroche ses cloches d’argent
Parmi d’aveugles ouragans, et son souffle secoue
Les bivouacs de la nuit, disperse à l’aube les étoiles.
Là, sur tous les chemins du temps, les convois infinis et bleus
Où dansent des spectres de feu transpercés d’éclats du soleil,
Là où scintillent les photons nouveau-nés, là
Où rougeoient les cœurs mystérieux des Céphéides,
J’ai cherché ta trace, partout, et j’avais les yeux de la foudre,
Du tonnerre j’avais la voix, t’appelant durant tant d’années,
Je chantais ton nom dans la nuit comme jadis les troubadours,
J’étais folle de nostalgie et j’étais malade d’amour.

Dora Teitelboïm (1914-1992)
(Anthologie de la poésie yiddish)

*choix de la lectrice d’Édouard Vuillard