Lali

« Guinguer, c’est remuer sans cesse, bouger en gesticulant, se dandiner, danser sur place. »

(extrait du livre de Jann Bonnemason, Le français parlé à Bordeaux)

*toile de Heather Neill

Les personnages peints par Richard Adams ont une véritable passion pour les livres, si bien que ceux-ci ornent les murs de toutes les pièces de leur maison. Véritables dévoreurs de livres autant que bibliophiles, ils se passionnent aussi pour tout ce qui porte sur la langue française. C’est ainsi qu’ils ont récemment mis la main sur Le français parlé à Bordeaux de Jann Bonnemason, qu’ils ont laissé sur la table pour les curieux de passage afin qu’ils puissent le feuilleter à leur aise. Ce que j’ai fait, avec bonheur.

C’est ainsi que j’ai appris que « s’estanquer, c’est marquer un arrêt, prendre un léger repas, faire une pause. »