Avec Vers le large, le dernier tome de la tétralogie de la romancière suédoise Annika Thor amorcée par Une île trop loin, nous retrouvons Steffi et Nelli à la fin de la guerre alors que les rescapés des camps commencent à rentrer.

Nelli, qui a quitté l’Autriche très jeune, a presque totalement oublié sa langue maternelle et les seins. En fait, elle ne peut imaginer autre vie que celle qui a été la sienne au cours des six dernières années et souhaite ardemment être adoptée officiellement par la famille qui a été la sienne depuis son arrivée en sol suédois. Steffi, quant à elle, vit son premier amour tout en terminant des études qui devraient la préparer à entrer en médecine afin de réaliser son rêve le plus cher : suivre les traces de son père.

Ce sont donc deux points de vue et deux rêves très différents qui nous sont proposés ici, à l’heure où les adolescentes apprendront le décès de leur mère et le retour de leur père, en même temps qu’elles auront des nouvelles de leur tante qui a réussi à fuir aux États-Unis et qui serait prête à les accueillir.

L’heure est donc aux questions, aux possibilités, à la tristesse de la perte et à la joie des retrouvailles, et surtout à une grande confusion émotionnelle, alors qu’il faut maintenant la guerre terminée trouver une autre réalité sur laquelle s’appuyer.

Fine psychologue, comme elle nous l’a montré dans les trois autres tomes de cette série consacrée à deux jeunes Juives autrichiennes envoyées en Suède gr¸ace à un organisme de secours international, Annika Thor offre à ses lecteurs un roman intense et à certains égards troublant quand il est question de racines et que nos héroïnes ne savent plus où sont les leurs. Un roman qui donne à réfléchir. Une série historique émouvante.

Profondément touchée par le tremblement de terre qui a touché Hanshin en 1995 et par ses répercussions, l’auteure et illustratrice jeunesse japonaise Hideko Ise, qui est aussi violoncelliste, a décidé de mettre en scène le temps de l’album 1000 vents, 1000 violoncelles le concert historique qui a eu lieu à Kôbe le 29 novembre 1998 afin de venir en aide aux victimes du séisme, lequel a été repris plusieurs fois depuis.

En mettant en scène des personnages fictifs auxquels le jeune lecteur s’attache d’emblée, deux enfants et un vieil homme tous épris de musique et violoncellistes, Hideko Ise nous donne à lire une histoire où l’âme humaine se dévoile, chacun ayant des raisons personnelles de participer à ce concert exceptionnel qui a réuni dans un bel acte de générosité musiciens professionnels et amateurs de tous les âges.

Avec finesse, tant dans le propos que dans les aquarelles qui viennent soutenir le texte, Hideko Se nous dévoile la force de l’amitié, exprime par la violence de coups d’archet la rage de celle qui a perdu les siens dans le séisme et nous dit la beauté de la solidarité quand elle sert à reconstruire une communauté démunie.

Un album sur le pouvoir individuel et collectif de la musique. Un album remarquable à offrir et à s’offrir.

Titre pour le Challenge Des notes et des mots