Curieusement, quand je pense à Rafaële Germain, la fille de l’écrivain Georges-Hébert Germain, je ne peux m’empêcher de penser à combien le titre de son premier livre, Soutien-gorge rose et veston noir, a pu être déformé par les nombreux acheteurs potentiels, le soutien-gorge devenant souvent noir, le veston noir se transformant en talons hauts… Il aurait été tellement plus simple de demander Vous avez le roman de la fille de Georges-Hébert Germain?

*aquarelle d’Anne Sacora

Emmanuelle Turgeon, la fille de l’écrivain Pierre Turgeon, n’aura connu qu’une brève carrière littéraire, puisqu’elle est décédée en août 2008 à l’âge de 35 ans, en laissant trois livres derrière elle.

*dessin de Norman Rockwell

Emma Richler, fille de l’écrivain canadien Mordecai Richler, est la seule de tous ses enfants à s’intéresser à l’écriture. C’est d’ailleurs avec le soutien et les encouragements de celui-ci qu’elle mènera à terme le recueil de nouvelle Sister Crazy (Sœur Folie, éditions de l’Olivier) qui devint rapidement un bestseller.

*toile de Vladimir Krikhatzky

Le père, Bernard-Henri Lévy, est un philosophe connu internationalement qui a autant d’autant d’adulateurs que de détracteurs. Justine, sa fille, a fait des études de philosophie avant d’entrer dans le monde de l’édition et de publier deux romans, dont le deuxième serait de l’autofiction. Le troisième est en cours d’écriture.

*toile de Vladimir Feoktistov

Un écrivain sait-il en regardant sa fille qu’un jour elle écrira aussi? Est-il à même de sentir, de pressentir ce qu’elle fera un jour? L’écrivain François Gravel a-t-il deviné qu’un jour sa fille Élise suivrait ses traces (et de plus sera aussi illustratrice) ou s’il n’y a jamais pensé avant qu’elle ne lui présente son premier manuscrit?

*toile de Margaret Tcheng Ware

Qui connaît un peu la vie de l’écrivain Kingsley Amis et celle de son non moins célèbre fils Martin, a sûrement remarqué une chose : ce sont tous deux de prolifiques écrivains.

*toile de David Wilkie

Dès qu’on entend le nom de Queffélec, on pense à l’un ou à l’autre, ou aux deux. Et on pense bien évidemment à la Bretagne et à la mer auxquelles ils sont toujours restés attachés chacun à sa manière, qu’il s’agisse d’Henri (le père) ou de Yann (le fils).

*toile de Johann Zoffany

Avec un père journaliste et écrivain (Yvon Toussaint) et une mère libraire, Jean-Philippe Toussaint ne pouvait s’adonner qu’à la littérature, vous ne trouvez pas?

*toile de Semion Rozestein

J’ai connu Marie José Thériault avant de connaître Marie José Thériault. Je m’explique. À l’époque, son père, Yves Thériault, l’auteur d’Agaguk, roman traduit dans plusieurs langues et qui a largement contribué à sa renommée internationale, visitait régulièrement la première librairie où j’ai travaillé, qui appartenait à l’épouse de son éditeur. Chaque fois, il avait une anecdote ou deux à me raconter. Et c’est ainsi que j’ai connu Marie José Thériault bien des années avant de la rencontrer pour une entrevue télévisuelle qu’elle m’a accordée et après laquelle je lui ai parlé de ce père qui parlait d’elle avec tendresse et fierté.

*toile de Friedrich von Amerling

Qui ne connaît pas l’écrivain et humaniste Dominique Lapierre, qui a fait les beaux jours des libraires pendant des années? Par contre, nombreux sont ceux qui savent que l’auteur de La cité de la joie est le père d’Alexandra Lapierre, une écrivaine tout aussi passionnée d’histoire que l’est son père.

*toile de John Morgan