J’ai eu le plaisir de prendre part il y a une semaine au Festival ukrainien de Montréal en compagnie de Français venus visiter leur fils vivant à Montréal depuis deux ans, et d’en apprendre beaucoup sur l’histoire de l’Ukraine et sur la communauté ukrainienne du Canada à cette occasion. Ce qui m’a donnée l’idée de vous offrir en ce dimanche des proverbes ukrainiens.
Des lecteurs et des lectrices vous les présenteront donc, deux par deux, au fil de la journée, en commençant par ces lectrices peintes par Hermann Seeger et ce proverbe :
Il ne faut qu’une petite étincelle pour allumer un grand feu.
Une réponse
J’ai eu une jeune fille d’origine ukrainienne chez moi. Pas longtemps. Ce n’était pas simple, non en raison de son origine, mais de son caractère. La situation là-bas me semble toujours très compliquée. Et en fait, elle l’a toujours été, même lors de la Révolution de 17 (qu’on va bientôt commémorer), même du temps des Tsars.