Et peut-être que la saudade, ce sentiment portugais si difficile à expliquer, ce sentiment de plus si fort et si intense qu’il fait vibrer le cœur en entier se trouve-t-il résumé dans ces vers de Luís Vaz de Camões quand on est amoureux :
Sans toi, tout me chagrine et m’impatiente;
Sans toi, je suis perpétuellement
Au plus fort de la joie dans la pire tristesse.
(in Sonnets, Éditions Chandeigne)
*toile de Daud Akhriev
Commentaires récents