Je ne connaissais pas l’écrivaine Jhumpa Lahiri avant de recevoir cette carte postale. Or, j’aimerais la découvrir en lisant ses nouvelles en raison de cette citation qui affirme que : L’écriture est avant tout un dialogue intérieur.

Si vous visitez un jour l’Inde, il vous faudra vous arrêter dans l’État de Maharashtra afin de visiter les grottes d »Elephanta, qui font partie du Patrimoine mondial de l’Unesco. Vous y croiserez la déesse Shiva en train de danser. Et elle sera sûrement plus spectaculaire que sur une carte postale.

Qu’est devenue Nurdan, ma correspondante qui habitait Istanbul? Nous pensions pouvoir nous rencontrer en juillet 1976 à Montréal, car elle faisait partie de l’équipe d’athlétisme nationale et devait représenter la Turquie à l’occasion des jeux olympiques dans la catégorie saut en longueur.

Mais une blessure l’a empêchée de participer à cet événement dont elle rêvait tant. Et nous ne nous sommes jamais rencontrées. Et un jour, elle a cessé de répondre à mes lettres.

Je me demande parfois si elle vit toujours à Istanbul, si elle a un travail qui lui plait, si elle est entourée d’amour. Et quand j’ai reçu cette carte, ces questions me sont revenues. Et une nouvelle : fréquentait-elle la mosquée Süleymaniye ou un autre lieu de culte?

Le temps d’une carte postale, remontons le temps. Jusqu’en 1915, plus exactement. Et installons-nous au Blanco’s Café de San Francisco, qui a beaucoup de choses à nous raconter.

La plage de Bondi, en Australie, a de la grande visite! Reconnaissez-vous ces célèbres personnages de Disney?

Cormoran huppé, macareux moine, goéland argenté, guillemot de Trpïl, petits pingouins, fous de Bassan et mouettes tridactyles

Jeune cormoran

Mouettes dans le port

Envol de goélands au couchant

Goélands en quête de nourriture