thambos (grec)
Face à la nature dans tous ses états, du calme le plus exquis à la plus extrême violence, de son éblouissante immensité à la beauté de l’infiniment petit, que ressentir? De la crainte? De la joie? Admiration, effroi ou respect? Quelles qu’elles soient, nos émotions sont forcément un curieux mélange de tout cela, que les Grecs appelaient thambos. Ce mot résume, à lui seul, tous les sentiments mêlés qui accompagnent l’hébétement pétrifié que peut inspirer ce qui échappe totalement à notre compréhension.
Christopher Moore, Les plus jolis mots du monde, p.124
*toile de Jeanette Powell
2 réponses
Dimanche polyglotte et en un mot: fascinant!
Merci d’avoir partagé cette belle trouvaille.
Ce fut un merveilleux dimanche à lire ces belles expressions.
Il y a de fort jolis petits mots.
Merci Lali 😉