La lectrice peinte par Leonard E. Walsh (dont on ne retrouve plus trace) a d’abord examiné chacun des livres laissés à son intention sur la table. Puis, quand elle a vu le mot « haïku », elle n’a pas cherché plus loin. C’est donc Carpe Diem. Anthologie canadienne du haïku/Canadian Anthology of Haiku qu’elle a ouvert afin de découvrir cette forme de poème, native du Japon, dont on retrouve les premières traces au XVIIe siècle, mais qui ne sera connue en Occident qu’au XXe siècle et que d’autres lectrices après elle pourront parcourir ces prochains soirs.
Cette anthologie, dirigée par Francine Chicoine, Terry Ann Carter et Marco Fraticelli réunit des textes d’auteurs canadiens tant francophones qu’anglophones qui se sont essayés à ce genre dont la brièveté a un pouvoir évocateur pour exprimer l’éphémère. En commençant par ce texte d’Angèle Lux :
pluie du matin
à l’ombre du marronnier
des flaques de ciel
3 réponses
Tu l’auras deviné sans doute, j’aime cet exercice de style !
Je crois que pour faire un bon haïku il n’YAKA…
ok, je sors.
Une lecture avisée…