Commentaires récents
Admin:
Archives:
juin 2026
D L M M J V S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  
Un dimanche en Acadie 14

koustodiev-boris-14.JPG

Gelauder : geler légèrement, superficiellement.

Éphrem Boudreau, Glossaire du vieux parler acadien

*toile de Boris Koustodiev

3 réponses

  1. Est-ce qu’on peut dire en acadien quand on a un peu la trouille « je me suis gelaudé les sangs » au lieu de, comme disent les Français « glasser les seins… » [oh zut, la méchante erreur d’orthographe]. je n’ai pas fait exprès les filles. Je n’ai pas fait exprès. Mais j’vous jure.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *