Admin:
Archives:
mai 2026
D L M M J V S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
La langue de chez nous 8

shippen-green-elizabeth-3.jpg

Le coffre-fort ne suit pas le corbillard : La fortune ne nous survit pas. Équivalent français : Un linceul n’a pas de poches.

Pierre Desruisseaux
Dictionnaire des proverbes, dictons et adages québécois

*illustration d’Elizabeth Shippen Green

6 réponses

  1. Moi j’ai connu un gars qui était tellement malin qu’il avait fait construire son coffre-fort comme un corbillard. Au cas où il aurait besoin d’argent pour acheter son coin de paradis…

  2. Vous dites « un linceul n’a pas de poches », mais est-ce que vous avez confirmé cette information auprès des kangourous?…

  3. En effet car l’entrepreneur de pompes funèbres veut notre bien avant de nous inhumer.

  4. Denise
    je suis heureux d’apprendre que vous n’allez pas emporter l’argent avec vous. Puis-je avoir votre adresse courriel pour vous envoyer mon numéro de compte?…

  5. Nan, nan, nan… Pépé le taquin, j’ai entendu dire que cela ne se fait pas!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *