Les proverbes rwandais 4
En kinyarwanda : Ihenge ibyara urubura.
La traduction littérale : Trop attendre (avant les semailles) engendre la grêle.
L’équivalent français : Il ne faut jamais remettre au lendemain ce que l’on peut faire le jour même.
(extrait des Proverbes rwandais, choisis par Thierry Mesas et Emmanuel Bugingo)
*toile de Dimitris Voyiazoglou