Quand viendras-tu?
Dans l’océan des nuits
Tes paroles deviennent
Huîtres perlières
Et tes yeux, des pêcheurs
Portant filets de mélodies.
Le jour
Leur soif décoche
Des flèches de feu vers le soleil
Qui de ton cœur pourtant
Fait le cri déchiré
Des mouettes
Effrayant même
La solitude ancienne
Du vent?
Intouché par les temps
Tu mets la voile
Dans la pluie des regards
À travers le ruissellement
Des tristesses
Là-bas
Où sur mon pays d’attente
Croît
Noire, l’herbe.
Quand viendras-tu?
Leiser Achaenrand (1912-1988)
(Anthologie de la poésie yiddish)
*choix de la lectrice de Federico Brandt
Commentaires récents