Avoir la berlue : Le mot viendrait du provençal beluga, « étincelle », qui éblouit, donc. Il qualifiait au Moyen Âge un discours charmant mais mensonger. Puis il désigna une maladie oculaire. Quand on a la berlue, on voit des choses qui n’existent pas.
Dominique Foufelle, Expressions désuètes
*choix des personnages de Francesco Brunery
Une réponse
Plus j’avance en âge, et plus j’ai la berlue… À moins que ce soit des chiures de mouche sur mes verres de lunettes qui m’empêchent d’y voir clair !