Bastringue : Widmer, neveu d’Oberkampf, fabricant de la fameuse toile de Jouy, a donné ce nom à une machine de son invention destinée à imprimer les tissus. Oberkamp était originaire de Franconie, Widmer de Suisse : on a donc recherché une étymologie germanique à cette appellation, mais sans succès. En revanche, le bruit produit par une telle machine peut expliquer qu’on ait donné son nom à un bal de guinguette, à un orchestre bruyant, au tapage lui-même.
Orlando de Rudder, Ces mots qui font du bruit
*toile signée Hervé Bouhnik
Commentaires récents