L’une coud, l’autre file la laine.
Mais de quoi discutaient-elles tout en s’affairant dans cette cuisine, vers 1910?

L’usage du rouet, qui s’est généralisé au début du XIXe siècle, alors qu’on en retrouve un modèle rudimentaire en Chine dès le premier siècle, a changé la vie des femmes, en Irlande et ailleurs.
Ici, une scène de filetage de laine pour la confection de vêtements, à Donegal, vers 1890.

Serait-ce de son arrière-grand-père irlandais que mon grand-père paternel tenait ses talents de violoneux?
J’ai envie de le croire en regardant cette photo prise dans le nord de l’Irlande, vers 1900.

Toute une histoire que celle de la Pierre de l’éloquence qui apporterait l’éloquence à qui l’embrasserait, le cadeau qu’une sorcière aurait fait à Cormac McCarthy pour le remercier de lui avoir sauvé la vie alors qu’elle allait périr noyée.

Passons saluer la famille!
Ici, la cour d’une ferme typique irlandaise, vers 1905.

Un arrêt chez le forgeron s’impose pour ménager sa monture.
Ici, celui d’un village du comté de Kildare, vers 1920.

Comme c’était hier jour de la Saint-Patrick, j’ai choisi de vous emmener aujourd’hui en Irlande par l’entremise de cartes postales récemment dénichées, mettant en scène des paysages et des gens du pays natal de mon aïeul Patrick O’Connor, arrivé au pays dans le premier quart du XIXe siecle.
Et pour bien commencer ce dimanche, une promenade en jaunting car, une calèche pour quatre personnes, un mode de transport particulièrement prisé à Killarney, dans le comté de Kerry.