Lali

Ébarnoufler : ébahir, suffoquer quelqu’un par un comportement, des paroles.

(extrait du livre de Michel Ternine, Le parler de Champagne)

*toile de Vicente Romero

Les mots et expressions tirés du livre de Michel Tamine, Le parler de Champagne, qui ont parfois des ressemblances avec les belgicismes ou québécismes, sont parfois si délicieux qu’ils méritent qu’on ouvre une bouteille — de champagne, bien entendu — en leur honneur. C’est donc ce qu’ont choisi de faire les lecteurs du jour, en commençant par la lectrice Sheila Vaughan afin de partager avec vous quelques extraits de ce livre des plus réjouissants dont voici le premier :

Cafouin : câlin d’un jeune enfant contre sa mère.