Lali

Apprivoise le loup, il rêvera toujours au bois. (Proverbe russe)

*toile d’Adam D. Tash (dont on ne trouve plus trace sur la toile)

Besoin n’attend pas le beau temps. (Proverbe russe)

*toile de Charles Sillem Lidderdale

En cueillant grain à grain, tu empliras ton panier. (Proverbe russe)

*toile de Poul S. Nielsen

Où va l’aiguille, le fil suit. (Proverbe russe)

*toile de Pietro Antonio Rotari

Bon silence vaut mieux que mauvaise dispute. (Proverbe russe)

*toile de François-Xavier de Costerd

Tu ne traverseras pas la vie sans quelques accroc. (Proverbe russe)

*toile d’Ilona Tallos

Le jeune lecteur peint par l’artiste canadienne Colleen Overend a tant aimé la journée qui a précédé la rentrée scolaire, avec toute une série de proverbes chinois, qu’il a décidé que le premier congé scolaire de l’année serait lui aussi consacré aux proverbes.

Il a donc sélectionné toute une série de proverbes russes, dont certains lui ont semblé clairs comme de l’eau de roche et d’autres beaucoup moins, afin de les offrir aux jeunes lecteurs et lectrices du jour réunis au pays de Lali afin de profiter de la fête du Travail à leur manière.

Place donc aux proverbes russes!