Éclipse d’étoile 5
Les amants ont un abri
sous le ciel muré.
Un élément secret leur donne souffle
et ils portent les pierres en la bénédiction
et tout ce qui croît et pousse trouve encore auprès d’eux
une dernière terre d’asile.
Les amants ont un abri
et pour eux seuls chantent encore les rossignols
et ils n’ont pas péri dans la surdité
et, légendes à voix basse des forêts, les chevreuils
en douceur souffrent pour eux.
Les amants ont un abri
ils trouvent la douleur cachée des soleils du soir
en sang sur le rameau d’un saule –
et dans les nuits en souriant s’exercent à l’agonie,
cette mort à voix basse
avec toutes les sources qui s’écoulent en nostalgie.
Nelly Sachs, Éclipse d’étoile
*choix de la lectrice de Jin Wicked