Lali

Quand on aime les livres, on les peint. C’est ce que fait l’artiste néerlandais Val Valta, que je vous propose de découvrir aujourd’hui.

Connaissez-vous les anis de Flavigny? Ce sont les bonbons préférés de ma mère. Et ils ne sont pas que bons, les boîtes métalliques qui les contiennent sont superbes!

J’aime beaucoup cette illustration que m’a envoyée Elizabeth, une traductrice avec qui je travaille régulièrement. Mais hélas, pas moyen de trouver des informations concernant Pascale Godard, qui l’a réalisée.

Les circonstances ne font pas les gens, elles les révèlent. (Robert Allen)

*toile de Michael Cook

Une aquarelle de Stéphane Lauro.

Mon amie Sofie a la bougeotte. Elle a toujours un projet de voyage en tête. Ou une histoire à raconter à propos d’une escapade qui date un peu. C’est le cas du château Burg Rheinstein, qui fait partie des sites du Patrimoine de l’Unesco, qu’elle a visité en compagnie de son ami finlandais.

La légende au verso de la carte indique qu’il s’agit d’une maison traditionnelle, comme on en trouve à Cuba. Est-ce vrai? Ou est-ce une carte pour séduire les touristes? Ce qui est cerain, c’est qu’elle est très invitante.

La passion, cet absolu désir qu’on ne peut jamais combler quand il a pour moteur l’absence de l’autre. (Jean Royer)

*toile de Nguyen Khac Chinh

On danse? Je suis certaine que la lectrice de l’artiste Pablo Gallo va aimer ce que j’ai choisi. Et vous?

J’ai eu la chance de passer une journée entière à l’Isle-aux-Coudres, en compagnie de mon ami Jacques, au début de juin 2023. Et j’avoue que j’en conserve un souvenir impérissable. Il faisait un temps magnifique et les touristes n’étaient pas encore arrivés. Nous avons pu nous arrêter ici et là, question de visiter les artisans et artistes du coin, profiter du paysage, regarder notre fleuve et nous la couler douce. À refaire volontiers si l’occasion se présente en 2026.