Quelques jours avec Ungaretti 5
Les souvenirs
Les souvenirs, inutile infini,
Mais seuls, unis contre la mer intacte
Parmi d’infinis râles…
La mer,
Qui parle de grandeur et de liberté,
Mais qui est innocence âpre en les souvenirs,
Prompte à effacer les traces douces
D’une pensée fidèle…
La mer, ses indolentes blandices
Si féroces, pour tant et tant qu’on les attende,
Et au moment de leur agonie,
Toujours présente, toujours renouvelée,
Sous la vigilance de la pensée, l’agonie…
Les souvenirs,
Précipitation vaine
Du sable qui se meut
Sans peser sur le sable,
Courts échos prolongés,
Échos muets d’adieux
À des instants qui parurent heureux…
Giuseppe Ungaretti, Vie d’un homme
*choix de la lectrice d’Umberto Ziveri