Au pays de la poésie yiddish 6
Il ne faut pas
Pour toi je fais silence avec toutes les voix.
Est-ce que tu m’entends?
Je m’embrase pour toi de cela que je cache.
Est-ce que tu me vois?
J’ai le désir de toi par tout mon interdit.
Est-ce que tu me veux?
Pour toi je fais silence.
Pour toi je fais silence avec toutes les voix.
Malka Heifetz-Tuzman (1896-1987)
(Anthologie de la poésie yiddish)
*choix de la lectrice de Nita Jawary