Parlez-vous québécois? 6
Se péter les bretelles : Irradier de bonheur, surtout s’il n’y a pas de quoi.
(Benoît Melançon et Pierre Popovic, Dictionnaire québécois instantané)
*toile d’Anna Tkacheva
20 novembre 2011
3 commentaires »
Flux RSS des commentaires de cet article. TrackBack URI
En langage semi trivial d’ici : se la péter, quoi!
Nous sommes assez semblables entre cousins québéquois et français quand même!
Comment by Maïté/Aliénor — 20 novembre 2011 @ 16:25
Je voudrais bien apprendre le québécois, c’est un régal ! 🙂
Becs languedociens
Comment by Chris — 20 novembre 2011 @ 17:00
Merci , merci, merci…
Désormais quand je péterai dans l’ascenseur et que les gens me feront la gueule je vais pouvoir leur dire oui je pété mais des bretelles…
Comment by Armando — 21 novembre 2011 @ 6:39