Lali

Afin de souligner la première journée de l’été qui sera l’occasion pour nombre d’entre vous de prendre le large, la lectrice peinte par Fred Calleri a choisi de vous emmener au bord de la mer afin de partager avec vous quelques expressions et façons de dire typiques aux Îles de la Madeleine, un coin du Québec apprécié autant des Québécois que des étrangers.

Pour ce, elle a choisi le glossaire madelinot Le sel des mers de Sébastien Cyr à l’intention des lecteurs du jour duquel elle a tiré ceci :
Paraître comme un trèfle dans le noroît : très loin au large.