Lorsqu’on rend à la terre
la voile blanche des nuages
et que l’on voit sous nos doigts
s’en aller le chemin
comme le haut peuplier
que l’on sait dans le ciel
même l’hirondelle accourue
effleure contre nos larmes
dans le profond miroir
l’empreinte inexorable
du vieux vertige défendu.
Henri Falaise, Les beaux miracles
*choix de la lectrice signée Ya’akov Boussidan
C’est une jolie histoire que celle qui se cache derrière cette carte postale. En effet, elle m’a été envoyée d’Irlande par John, que je ne connais pas, au nom de Kirsji, une Québécoise, originaire des Cantons de l’Est – comme mon grand-père maternel –, laquelle vit en Arizona depuis plus de vingt ans. Comme nous avons toutes les deux des ancêtres venus d’Irlande, elle a demandé à John, son correspondant irlandais, de m’envoyer une carte postale du pays de nos ancêtres. Et comme aura lieu dans huit jours le défilé de la Saint-Patrick au centre-ville de Montréal, j’ai choisi de faire de cette carte dédiée à la musique traditionnelle irlandaise la carte postale du jour.