Lali

Offre un sourire à un inconnu, l’inconnu te sourira. (Proverbe maure)

*toile de Martine Farge de Rosny

Qui crée dans sa vie meurt en souriant. (Proverbe polonais)

*toile de Zohaib Ahmed

L’homme suit la dent : là où il y a sourire, là il se dirige. (Proverbe sénégalais)

*toile de Damian Cunningham

Un sourire ne peut être acheté, mendié, emprunté ni volé. (Proverbe états-unien)

*illustration de Maria Simavilla

Pour celui qui n’a côtoyé toute la journée que des visages fermés, un sourire est un rayon de soleil. (Proverbes chinois)

*illustration d’Arcadio Esquivel

Il a laissé ses livres au bord de la baignoire, à la grande surprise de son chat, semble-t-il. Tout ça pour aller à la recherche de trésors enfouis. Mais le lecteur de l’illustratrice Jennalee Auclair ne sait-il pas qu’il y a des merveilles dans les livres?

À vous de le lui dire, en vos mots. Ou de nous raconter ce que cette scène évoque pour vous puisqu’elle vous appartient pour sept jours, car aucun commentaire ne sera validé d’ici là, comme le veut l’habitude.

Profitez-en pour lire les commentaires déposés sur la scène livresque de dimanche dernier avant de vous lancer à l’eau (et c’est le cas de le dire) et rendez-vous pour la suite dimanche prochain!

Ne pleurez pas parce que c’est fini, mais souriez parce que c’est arrivé. (Proverbe yiddish)

*illustration de Nanda Correa

Personne n’est assez riche pour se passer d’un sourire. (Proverbe états-unien)

*illustration de Béatrice Favereau

Ton sourire est un don que tu accordes à tes semblables. (Proverbe maghrébin)

*toile de Fielding Archer

Parce que c’est aujourd’hui aux États-Unis le Share a Smile Day, j’ai décidé d’en faire une fête universelle et d’inviter des lectrices et lecteurs souriants à partager avec vous des proverbes sur le sourire, en commençant par ceux de l’illustratrice Aurélie Blanz, qui ont choisi ce proverbe chinois à votre intention : Un sourire ne dure qu’un instant, mais son souvenir est doux et agréable.

En espérant que vous conserverez votre sourire et que vous l’offrirez sans retenue. Aujourd’hui. Et le plus souvent possible.