Mes mains coquillages
Ton visage perlé de bruine
Toute l’haleine du large
Nous sommes livrés
À marée basse amarrés morts
Aux flots piquetés d’oursins
Couronnés de lionnes de mer
Courber tes flancs carènes
Ma croupe clapoteuse
Tremblement de corps
Vagues vagissantes
Mascaret mouillé de macareux
Main dans la main dans la mer
Dans l’océan jusqu’à la fin.
Ouanessa Younsi, Prendre langue
*choix de la lectrice de Mihaly Munkacsy
La guerre est restée en elle, même si Hoang a quitté son Vietnam natal en 1975 à l’âge de 25 ans. Si bien que son œuvre picturale est double. D’une part, la guerre (pas juste celle qu’elle a traversée); d’autre part, la paix. Cette paix pour laquelle elle milite et qui lui inspire des tableaux, notamment ceux-ci, empreints de poésie et de douceur.
Hoang, une artiste à découvrir.
Toi et moi
Nous ne sommes pas
De la même pierre
DE la même mer
Des mêmes lumières
C’est pourquoi
Nous sommes
L’un de l’autre
L’un par l’autre
L’un pour l’autre.
Ouanessa Younsi, Prendre langue
*choix de la lectrice de Juan Ardohain
Rien ne venait d’elle. Pas même le bleu de ses yeux, car elle portait des verres de contact de couleur.
Et pourtant, chacun y allait de son compliment.
Pour cette coupe de cheveux qu’elle avait empruntée à l’une de nous.
Pour ses bottes à pois qui étaient identiques à celles que portait une autre.
Pour ce rouge dont elle s’habillait maintenant alors que pendant longtemps j’avais été la seule à porter cette couleur.
Rien ne venait d’elle.
Sinon cette façon d’attirer à elle les regards, les remarques.
Souvent mièvres, mais d’une mièvrerie si bien enrobée qu’elle ne la décelait pas, se pavanant de bureau en bureau.
Il me semble l’avoir vue passer.
Mais je n’ai pas levé les yeux de mes livres.
Je n’avais nulle envie de jeter un œil sur une autre de ses supposées créations.
*illustration de Jose M. Capitán Del Rio
On déplace un grain de sable
Et toute la plage s’écroule, tu sais bien.
(Henri Michaux)
*toile de Lusia Voronova
La lectrice peinte par Alejandra Caballero aime la poésie et encore plus découvrir des poètes qu’elle ne connaît pas. C’est ainsi qu’elle a ouvert Prendre langue, le premier recueil d’Ouanessa Younsi, médecin et étudiante en philosophie, née à Québec de parents algériens. Un premier recueil qui l’a séduite et dont elle a tiré ces vers :
Embrun à l’embrasure
Les nuages vibrent
Trémolos de la pluie
Sur le plumage des grives
Qui volent en éclats
Finies les prières éternelles
Vergetures des jours
Vagues élimant
Le lin usé de la plage
Torture intarissable
Des lunes qui continuent
D’un trou noir à l’autre
Varech tache de sépia
Mes vœux confiés
Aux marées éperdues
Qui me recrachent
La vie au visage.
C’est en ouvrant le recueil que le carton qu’elle a d’abord pris pour l’envers d’une carte de visite est tombé.
C’est en ramassant le carton qu’elle a réalisé que c’était une carte d’embarquement.
Puis elle a fermé les yeux. Tout lui est revenu de ce qu’elle voudrait à la fois oublier et conserver.
Parce que peut-être jamais plus.
Elle a remis le carton à sa place.
Entre deux pages de ce livre qu’il lui avait offert lors de ce voyage.
Inoubliables l’un et l’autre.
*toile de Di Li Feng
Quand vous ouvrirez le portefolio d’Angela Eata, dont sont extraites ces scènes livresques, vous aurez envie d’inventer une histoire pour chacune de ses illustrations tant elles titilleront votre imagination…
Si l’esprit est la lumière qui éclaire le monde, le cœur est le feu qui les soutient : si la raison parfois s’égare, c’est le cœur qui la ramène. (Hector Carbonneau)
*toile de Mahonri Macintosh Young
