Anecdotes de réviseure 21
Comme j’ai envie de mettre le français à l’honneur aujourd’hui, je vous offre ce que j’ai offert à mes collègues afin de souligner ce jour, à savoir un lien qui leur permettra d’éviter certains anglicismes et qui va épargner l’encre de mon stylo rouge…
*toile d’Olha Pryymak
C’est passionnant Lali! Merci!
Commentaire by Flairjoy — 20 mars 2012 @ 15:53
je note. merci.
Commentaire by Maïté/Aliénor — 20 mars 2012 @ 17:55
Moi qui en use trop malheureusement et très souvent sans le savoir. Je prends note avec intérêt. Merci.
Commentaire by Suzanne — 21 mars 2012 @ 11:27
Surfant ton blog, Lali, me voici prise à mes propres fautes, car comme tu le sais, je suis auteur, née française, mariée américaine, et devenue New-Yorkaise depuis des décennies. Cela signifie que je pense, parle, rêve, lit et écoute les vidéos en anglais, d’une part ; et que, d’autre part, j’écris en français, je corrige en francais, j’ai créé un magazine en francais pour réunir des e-textes d’auteurs francophones : bref, je suis plongée jusqu’au cou dans la langue de Molière.
Dur, dur. Qui l’emportera ?
Commentaire by Lise — 3 janvier 2013 @ 7:18