Anecdotes de réviseure 15
Bien évidemment qu’il me faut faire preuve de tolérance le plus souvent possible en matière d’orthographe et de coquilles quand il m’arrive de me promener au hasard de la toile. Et autant je ne m’insurge pas ou peu quand je constate de telles erreurs dans des sites où il est question d’informatique, entre autres, autant je me mets dans tous mes états quand elles se trouvent sur le site d’un éditeur. Là, je ne supporte pas. Il me faut réagir, écrire au webmestre, signaler la chose. C’est ainsi que j’ai envoyé un message électronique il y a près de deux semaines à un éditeur québécois qui annonce sur sa page d’accueil une « Gallerie photos ». Or, ce n’est pas un courriel, mais trois que j’ai reçus, le dernier provenant de l’attachée de presse pour me dire que la chose allait être rectifiée dans les meilleurs délais. Or, j’attends toujours. Probablement est-ce une opération très pointue et demandant beaucoup de temps et de doigté que de retirer un L et un S…
*toile de Giovanni Antonio Burrini