Lali

Moments de tension, amitiés ou amours intenses et touffues, personnages glauques, dont certains attendent mort ou verdict, voici un peu ce qui tiennent ensemble les neuf nouvelles de la Brésilienne Lygia Fagundes Telles, réunies sous le titre La structure de la bulle de savon (qui est aussi le titre de celle qui clôt le recueil). Un recueil qu’il faut parfois déposer, parce qu’on y étouffe, parce que nulle échappatoire n’est proposée. Mais auquel on retourne pour l’écriture dense, fouillée, pleine d’images et d’une efficacité redoutable, de cette grande dame de lettres.

Des nouvelles fortes et parfois déroutantes. Des personnages qu’on voudrait sauver, parce qu’incapables de se sauver eux-mêmes ou d’eux-mêmes. Des personnages semblables en tous points à des bulles de savon, s’élevant dans l’air libre, mais s’écrasant contre la première fenêtre fermée se trouvant sur son chemin.