Lali

Herminia Silvia interprétant Rosa Enjeitada

*choix de la lectrice de Stephen Winterton

Lucília do Carmo et Fernando Farinha interprétant Desgarrada

*choix de la lectrice de Massimiliano Zaffino

Margarida Guerreiro interprétant Gaivota

*choix du lecteur de Carlos C. Lainez

Mariza interprétant Rosa branca

*choix de la lectrice de Viviane P. B. Zimmermann (dont on ne trouve plus trace)

Ana Moura interprétant Primeira Vez

*choix de la lectrice de Tracie Brown

Cuca Roseta interprétant Rua do capelão

*choix de la lectrice d’Elizabeth Blaylock

Paulo Bragança interprétant Na ribeira deste rio

*choix de la lectrice de Mickey Bissell

Mafalda Arnauth interprétant Para Maria

*choix de la lectrice de l’illustratrice Cristina Bellacicco

Ricardo Ribeiro interprétant Fado Afamado

*choix du lecteur d’Éric Bari

Dulce Pontes interprétant Ondeia

*choix de la lectrice d’Elu Auvinen