Aucun mot n’interrompt
l’étendue des dunes
aucun ailleurs
tu t’approches du lieu
de la déchirure
tu tâtes le sable
tu t’effaces
sans savoir créer autre chose
que l’absence
Corinne Larochelle, De quelle bouche sommes-nous?
*choix de la lectrice de Ray Tsang
Je m’attendais à beaucoup en ouvrant le livre Charlotte Delbo, poète de la mémoire. À trop? Peut-être. Je ne sais si c’est pour cette raison que j’ai été déçue par ma lecture.
Pourtant, la résistante Charlotte Delbo et les grandes lignes de son parcours, en passant par la rencontre avec son mari, son travail auprès de Louis Jouvert et son emprisonnement au camp d’Auschwitz, sont bien présentés. Mais tout cela reste bien factuel, et j’ai eu du mal à composer avec si peu d’émotions.
Est-ce le choix de l’auteure? De l’éditeur?
Je sais simplement que demeurer à la surface des choses a grandement nui à mon intérêt et que même si le livre est fort bien documenté, je ne le recommanderais pas. Et pourtant, j’aurais tant voulu pouvoir le faire.
Je me rabattrai donc sur les livres écrits par Charlotte Delbo elle-même pour aller au-delà des faits. Pour une vision de l’intérieur.
À suivre, donc.
Il y a déjà eu des coquillages et des étoiles de mer au pays de Lali.
Et il y en aura d’autres, car c’est un sujet dont je ne me lasse pas…
N’essaie jamais de redresser une branche tordue, personne ne fait violence à la nature. (Ménandre)
*toile de Kristian Purcell