Lali

20 octobre 2010

Au pays des poètes russes 10

Filed under: À livres ouverts,Couleurs et textures — Lali @ 23:59

roman-jose-miguel.jpg

La lectrice du peintre espagnol Jose Miguel Roman Francés est restée longtemps prostrée, l‘Anthologie de la poésie russe à ses pieds. Quand je suis revenue, le livre était toujours là, intact, ouvert sur ce poème de Nicolas Yazikov :

Élégie

J’ai bien changé depuis que j’aime…
À présent triste, seul, rêveur,
Je m’attache aux étoiles blêmes,
À la nuit d’ombre et de langueur.
Lorsque la vespérale aurore
Apparaît derrière les monts,
Que l’eau dans les airs s’évapore
Et que se taisent les chansons,
Devant le fleuve aux yeux d’opale
Je guette, en mon rêve plongé,
Ce signe désiré, ton voile,
Là-bas sur le point d’émerger,
Ou bien dans la secrète sente
Les bruissement des pas légers.
Soleil, prolonge ta durée,
Sur l’eau laisse un rayon du jour!
Elle va venir, l’adorée,
Elle va venir, mon amour.

du bout des yeux

fenske-ben-2.jpg

morceau de lune en pointillé
dans un ciel bleu délavé
et nos gestes dans une envolée
pour du bout des yeux nous toucher

(octobre 2010)

*toile de Ben Fenske

Terre somnambule

Filed under: À livres ouverts — Lali @ 20:13

terre-somnambule.jpg

J’avais tellement aimé Les baleines de Quissico qu’il me fallait me mettre un autre livre de Mia Couto sous la dent. J’ai donc choisi, parmi les quelques titres traduits en français de l’auteur originaire du Mozambique, celui qui l’a fait connaître, à savoir Terre somnambule, paru en 1992 (la traduction en 1994). Un roman sur fond de guerre où un jeune garçon et un adulte qui tente de fuir celle-ci s’installent dans un autobus calciné où dans une valise le plus jeune trouve des cahiers qu’il lit soir après soir afin de tuer le temps et de rêver à un monde meilleur.

Ce sont donc deux histoires qui s’entremêlent, celle du lecteur et de celui qui écoute, et celle des cahiers. Histoires toutes les deux tissées d’imagination, de mots inventés, de légendes et de littérature orale aux personnages démesurés et excentriques qui sont parfois plus vrais que les vrais. Un roman qui rend hommage à la culture mozambicaine en même temps qu’un roman sur la guerre, l’injustice et le rêve. Un roman qui ne peut laisser indifférent qui le lit.

Coucher se soleil sur l’Algarve

Filed under: Signé Armando,Vos traces — Lali @ 18:06

coucher-du-soleil-pour-lali-2010-09-22_0113-passeio-diversos.jpg

Armando sait toujours comment nous faire rêver…

Le retour de Phil Collins

Filed under: Trois petites notes de musique — Lali @ 15:29

phil-collins-going-back-2010.jpg

L’album était attendu depuis un moment. Et j’avoue que je fais partie de ceux qui surveillaient la sortie du Phil Collins nouveau. Et je n’étais sûrement pas la seule, car les ventes vont bon train, si bien que Going Back s’est trouvé propulsé aux premières places dès les premiers jours suivant sa mise en marché. Certaines mauvaises langues affirment que c’est du réchauffé parce que l’artiste se permet de revisiter quelques standards et titres du Motown. Tant pis pour eux s’ils tiennent à bouder leur plaisir. Ce n’est pas mon cas.

C’est pourquoi je vous offre, juste pour le plaisir, le titre qui ouvre l’album, Girl (Why you wanna make me blue).

La suggestion du 20 octobre 2010

Filed under: Couleurs et textures,La suggestion du jour — Lali @ 12:00

dubin-lee.jpg

Envie de découvrir Malaga grâce à sa peinture? Vous pourrez le faire grâce à cette suggestion de la lectrice de l’artiste Lee Dubin.

Le banc de Lou

Filed under: Vos traces — Lali @ 10:25

le-banc-du-jardin.JPG

Bel endroit pour une pause, non?

Ce que mots vous inspirent 257

Filed under: Ce que mots vous inspirent,Couleurs et textures — Lali @ 8:00

lombard-jean-2.jpg

La véritable musique est le silence et toutes les notes ne font qu’encadrer ce silence. (Miles Davis)

*toile de Jean Lombard

Couleurs d’automne 2

Filed under: Mon Montréal,Signé Lali — Lali @ 6:22

photo-385_automne.jpg

photo-389_automne.jpg

photo-390_automne.jpg

photo-393_automne.jpg

photo-398_automne.jpg

photo-401.jpg

Multiples, jamais les mêmes, changeantes, irrésistibles.