Lali

20 février 2010

Les mots venus de Roumanie 1

Filed under: À livres ouverts,Couleurs et textures — Lali @ 23:59

nordell-carl-john-david-2.jpg

C’est la lectrice peinte par l’artiste Carl John David Nordell (natif de Copenhague) qui, en fouinant, a décidé de mettre en lumière le recueil du poète roumain Tudor Arghezi, intitulé 50 poèmes. Un recueil que je n’avais pas ouvert depuis des années et qui m’est pourtant cher parce qu’il avait traversé l’océan de Braşov à Montréal, dans un paquet confectionné avec beaucoup de soins par Catalina.

Un recueil qui m’a fait remonter le temps, qui m’a rappelé ces années où entre l’Europe et Montréal circulaient des livres. Un recueil duquel elle a retenu ceci :

Mon âme, voici…

Mon âme, voici des vers sans visage,
Sans timbre et sans réponse,
Faits de poussière et de sable.
Accueille-les, murmure-les.
À nouveau je m’approche de toi, humblement
Car je te crains et je t’ai vue
Sauvage, inquiète.
J’abrite sous mon toit
Dieu et de vastes merveilles,
Comment pourrais-je ne point trembler de peur?

Ces vers brisés par moi couleront sans ordre,
Rosaire éparpillé,
Pièces, dentelles, soieries, feuilles.
Avec toi, j’aimerais tenter une fois encore
De parler à mi-voix, à l’heure où cessent les danses
Et l’orchestre s’est tu.
Je voudrais entre nous un langage défait
Et que, d’entre les mots dénouant la parole,
Nous choisissions leur sens ici et là.

Mainte autre fois, j’ai parlé en vers chaussés,
Enjolivés et taillés sur mesure.
Je suis las d’enserrer en cothurnes ma langue
Et veux la faire aller dorénavant pieds nus.

Objets inanimés, avez-vous donc une âme 24

Filed under: Couleurs et textures — Lali @ 23:01

bradford-du-pont-reynold-nancy.jpg

Il y a des choses qu’on ne peut dire qu’en embrassant… parce que les choses les plus profondes et les plus pures peut-être ne sortent pas de l’âme tant qu’un baiser ne les appelle. [Maurice Maeterlinck]

*sculpture de Nancy Bradford du Pont Reynolds

Objets inanimés, avez-vous donc une âme 23

Filed under: Couleurs et textures — Lali @ 22:01

rueter-gerarda.jpg

Le pire de tous les états de l’âme est l’indifférence. [Félicité de Lamennais]

*sculpture de Gerarda Rueter

Objets inanimés, avez-vous donc une âme 22

Filed under: Couleurs et textures — Lali @ 21:01

plant-frank.jpg

Une âme peut se dire généreuse, quand elle prend plus de plaisir à donner qu’à recevoir. [Chevalier de Méré]

*sculpture de Frank Plant

Objets inanimés, avez-vous donc une âme 21

Filed under: Couleurs et textures — Lali @ 20:01

palmer-angela.jpg

La douleur de l’âme pèse plus que la souffrance du corps. [Publius Syrus]

*sculpture d’Angela Palmer

Objets inanimés, avez-vous donc une âme 20

Filed under: Couleurs et textures — Lali @ 19:01

myers-tim.jpg

Tu peux, à l’heure que tu veux, te retirer en toi-même. Nulle retraite n’est plus tranquille ni moins troublée pour l’homme que celle qu’il trouve en son âme. [Marc-Aurèle]

*sculpture de Tim Myers

Objets inanimés, avez-vous donc une âme 19

Filed under: Couleurs et textures — Lali @ 18:01

magnus-denkmal-albertus.jpg

Ne conquiers pas le monde si tu dois y perdre ton âme car la sagesse vaut mieux que l’or et l’argent. [Bob Marley]

*sculpture de Gerhard Marcks

Objets inanimés, avez-vous donc une âme 18

Filed under: Couleurs et textures — Lali @ 17:01

maeland-arne.jpg

Le sentiment de l’infini est le véritable attribut de l’âme. [Madame de Staël]

*sculpture d’Arne Mæland

Objets inanimés, avez-vous donc une âme 17

Filed under: Couleurs et textures — Lali @ 16:01

lundeen-mark-2.jpg

Chaque âme est à elle seule une société secrète. [Marcel Jouhandeau]

*sculpture de Mark Lundeen

Objets inanimés, avez-vous donc une âme 16

Filed under: Couleurs et textures — Lali @ 15:01

gougeon-helen.jpg

L’homme est une prison où l’âme reste libre. [Victor Hugo]

*sculpture d’Helen Gougeon

Page suivante »